‫إنها حالة ميؤوس منها.‬
‫إنه ليس أخاك بل يدّعي ذلك.‬
‫تعال إلى المطار بعد 3 أيام‬ ‫الساعة الـ10 مساء.‬
‫إن لم تأت، سأبعث بهذه الرسالة‬ ‫إلى أختك المزيفة.‬
‫"يونغ"، هذا أنا.‬
‫عندما ترين هذا...‬
‫ستعلمين بانني لست أخاك الحقيقي.‬
‫لا أدري...‬
‫من أين أبدأ.‬
‫هذا هو أخوك الحقيقي.‬
‫على عكسي أنا...‬
‫كان شاباً لطيفاً.‬
‫مجتهداً.‬
‫كان رجلاً صالحاً.‬
‫كان لديه حس فكاهة جميلاً.‬
‫أحبته الفتيات كثيراً.‬
‫أخوك...‬
‫أَحبّك...‬
‫كثيراً.‬
‫كان فعلاً...‬
‫أعطني اثنتين! لا، واحدة فقط!‬
‫سأعيد المبلغ ضعفين أو 3 أضعاف!‬
‫تعرف مهاراتي. الأمر سهل.‬
‫مهلاً! كيف ستدفع دين "أو سو" بقطعة واحدة؟‬
‫وأنا لا أملك المال.‬
‫مهلاً!‬
‫ليس لديك المال؟‬
‫ماذا عن ثيابك إذاً؟‬
‫كيف تحصل عليها وأنت لا تملك المال؟‬
‫مهلاً!‬
‫"جين سونغ".‬
‫ناديتني؟‬
‫تظن بأنني سأقتل "أو سو"؟‬
‫يا فتى.‬
‫ليست صفقة سيئة.‬
‫لن أدع "أو سو" يهرب.‬
‫لن تندم.‬
‫سأدفع ثمن أبقار والدك.‬
‫لست بارعاً في الحكم على الناس.‬
‫لهذا السبب تخلت عنك "سو را".‬
‫وأبي يفضل "أو سو" على البقرة.‬
‫حقير.‬
‫إنني أقول لك...‬
‫"سو را" لن تنس "أو سو" أبداً.‬
‫كيف يمكن أن تنساه وأنت بجوارها؟‬
‫أنتم! تخلص منه.‬
‫انظر إلى هذه المجموعة.‬
‫يجب أن تخجلوا من أنفسكم. 7 مقابل واحد.‬
‫عار عليكم!‬
‫أبعد أتباعك بهدوء.‬
‫ابتعد!‬
‫هيا! لنذهب.‬
‫اسمع، لا يزال "أو سو" يملك الوقت.‬
‫دين "جين سونغ" هو من أولويات "أو سو".‬ ‫أين المشكلة إذاً؟‬
‫لماذا لا تقتل "أو سو"؟ هل أنت خائف الآن؟‬
‫حتى العصابات تلتزم بقوانينها.‬
‫لهذا السبب لا أحبك.‬
‫أنت لا تتبع لا قوانين المجتمع‬ ‫ولا قوانين العصابات.‬
‫وعدتك بأنني سأقتل "أو سو"،‬ ‫إن لم يدفع دينه في غضون 100 يوم،‬
‫بدءاً من اليوم الذي اتفقنا فيه.‬
‫وإن لم أتمكن من قتل "أو سو"، ستقتلني أنت.‬
‫لم يكن"جين سونغ" متورطاً في الأمر، لا؟‬
‫أكره الشخص الذي لا يفي بوعده.‬
‫لو أنك تتحلى بالصبر، ستحصل على مالك‬ ‫وسيموت "أو سو".‬
‫إنني أحذرك.‬
‫يمكنك قتلي.‬
‫أستطيع قتلك.‬
‫لا ترتكب عملاً أحمق.‬
‫- لماذا تفاجأت؟‬ ‫- لست متفاجئة.‬
‫تبدين متعبة.‬
‫لم أنم ليلة البارحة.‬
‫لماذا؟‬
‫هل أنت مريضة؟‬
‫لا.‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫أجل.‬
‫ولكن "سو"، هل حدث شيء ليلة البارحة؟‬
‫لا، لماذا؟‬
‫إنه فقط...‬
‫عدت إلى المنزل في ساعة متأخرة.‬
‫شعرت بدخولي؟‬
‫لا.‬
‫لم تعد إلى المنزل قبل أن أنام.‬
‫هل انتظرت عودتي؟‬
‫كان يجب أن أتصل بك‬ ‫لاعلمك بأنني سأعود متأخراً.‬
‫لم ينتظر أحد عودتي في حياتي.‬
‫لم أعتقد بأنك ستنتظرين عودتي.‬
‫حان وقت الذهاب. اخرج.‬
‫أريد أن أبدل ثيابي.‬
‫سأجهز السيارة.‬
‫أخوك ليس أخاك الحقيقي.‬
‫الناس من حولك يعرفون ذلك.‬
‫ستعلمين بأنها الحقيقة ‬ ‫إن سألت السكرتيرة "وانغ".‬
‫أعلمني حالاً إن كانت بحاجة لدخول المستشفى.‬
‫سأحضر الملابس.‬
‫ما الأمر؟‬
‫لا أفهم الأمور التي تفعلينها أحياناً.‬
‫مثل ماذا؟‬
‫لماذا لم تأخذي أي إجراء؟‬
‫تعلمين من أكون.‬
‫لأننا نسعى للهدف نفسه، للآن على الأقل.‬
‫هدفك هو "يونغ"؟‬
‫لا هدف شخصي؟‬
‫لطالما كان هدفي "يونغ".‬
‫لا أعرف متى أصبحت هي هدفك أيضاً.‬
‫حدد موعد العملية الجراحية.‬
‫ستغادر هذا المنزل خاوي اليدين بعد العملية.‬
‫وقلتُ إنك ستغادرين معي.‬
‫"سو"!‬
‫إنه هنا.‬
‫من هنا.‬
‫المحامي "جانغ"؟ أحتاج إليك الآن.‬
‫دع الأمر لي.‬
‫ما خطبك هذا الصباح؟‬
‫تجفلين كلما لمستك.‬
‫لا...إنه رد فعل العميان.‬
‫أجفل عندما يلمسني أحد‬ ‫من دون أن يعلمني بذلك.‬
‫فهمت.‬
‫إنني أحذرك فقط.‬
‫الطبيبة التي سنراها غريبة الأطوار.‬
‫قد ترفض إجراء العملية.‬
‫قد تقول إن حالتك ميؤوس منها.‬
‫لا تيأسي.‬
‫وأصري على الخضوع للعملية، حسناً؟‬
‫أجل.‬
‫- أفلت يدي.‬ ‫- لا أريد.‬
‫أفلت يدي.‬
‫لماذا تريدين أن أفلتها؟‬
‫- أشعر بالانزعاج.‬ ‫- اعتادي على الأمر.‬
‫لنذهب.‬
‫"(مون هي سون)"‬
‫لا بد من وجود شيء في البيت الزجاجي.‬
‫أجل.‬
‫ما هو؟‬
‫ربما يوجد سر هناك.‬
‫لطالما تساءلت.‬
‫كيف حدث أن "أو سو" و"يونغ"‬ ‫يتشاركان الذكريات نفسها؟‬
‫لا بد من وجود شيء في البيت الزجاجي‬ ‫هما فقط يعرفان بأمره.‬
‫ما رأيكم؟‬
‫رجاء، قدموا آراءكم نيابة عن العملاء.‬
‫سأقدم لكم أول مشروع.‬
‫هدف التسويق الأساسي ‬ ‫هو المستهلك الأعزب الثري. ‬
‫أريد أن يقدم كل واحد منكم خطة تسويق‬ ‫لجذب هذا المستهلك.‬
‫معدل النجاح 10 بالمئة.‬
‫ستحتاجين إلى ما بين 6 و 20 جلسة‬ ‫من العلاج الكيميائي.‬
‫معدل عودة المرض أثناء العلاج‬ ‫أعلى من معدل الشفاء.‬
‫لن أنصح بهذه العملية.‬
‫ما قاله أخي كان مفيداً.‬
‫قال إنك سترفضين.‬
‫وطلب مني ألا أدعك تحبطين عزيمتي.‬
‫سأكرر كلامي.‬
‫نسبة نجاح العملية 10 بالمئة.‬
‫هذا كاف.‬
‫سأفعل هذا نزولاً عند طلب أخي.‬
‫أريد أن أعيش‬
‫ولكن أحياناً يكون الأشخاص المحيطين‬ ‫بالمريض أكثر جدارة بالشفقة.‬
‫أريد أن يعتقد أصدقائي‬ ‫بأنهم فعلوا المستحيل من أجلي.‬
‫ليس لديّ أمل بهذه العملية.‬
‫سأخضع لها.‬
‫لا يوجد أمل.‬
‫اجعلها تغيّر رأيها.‬
‫هناك أمل من الـ10 بالمئة.‬
‫ماذا عن نسبة الفشل الـ90 بالمئة؟‬
‫من تظن نفسك؟‬
‫لماذا عليها أن تخضع لعملية ميؤوس منها‬ ‫من أجلك؟‬
‫حتى عملية الدماغ المفتوح؟‬
‫عانت ما فيه الكفاية‬
‫وأنت تحرمها من حقها النبيل‬
‫لتعيش حياتها بسلام حتى لو لشهرين فقط.‬
‫اجعلها تعدّل رأيها في الحال.‬
‫أريد هذا وهذا.‬
‫هذا وهذا.‬
‫والاعتيادي لـ"يونغ"، حسناً؟‬
‫ماذا تفعلين؟ أنا زبونة.‬
‫من أنت لتكلميني بفظاظة؟‬
‫- لماذا هي غير مهذبة؟‬ ‫- ليست كذلك.‬
‫أنت...انتبهي.‬
‫اهدئي. هل نسيت ما قاله المحامي "جانغ"؟‬
‫خذي الشوكولاتة والشراب لـ"يونغ".‬
‫ما المضحك؟‬
‫كل ما تفعلينه مضحك.‬
‫يبدو أن الجو دافئ اليوم.‬
‫أحب شعور الشمس الدافئة على وجهي.‬
‫"هي سون"! ما هو لون أشعة الشمس؟‬
‫لا لون لها.‬
‫إنها مشعة فقط.‬
‫أن تكون مشعة لا يعني أنها بيضاء، لا؟‬
‫"هي سون".‬
‫هل يمكن لأخت...‬
‫أن تحب أخاها؟‬
‫لنطلب المال من السكرتيرة "وانغ".‬ ‫سأذهب لرؤيتها.‬
‫خذ "يونغ" إلى المنزل اليوم. ‬ ‫اجمع أغراضك وارحل.‬
‫هذا كل ما لديّ.‬
‫خذه واهرب إلى الريف مع "هي سون".‬
‫السكرتيرة "وانغ" تعرفني على حقيقتي.‬
‫لا يمكننا أخذ المال.‬
‫حسناً، لا تريد رؤيتي بعد الآن.‬
‫إذاً دين "جين مي" هو لي. سأدفعه أنا.‬
‫انتهت علاقتنا.‬
‫دعني أعيش حياة طبيعية لمرة واحدة!‬
‫أرهقت والدتك بعراكي المتكرر‬ ‫عندما كنت صغيراً.‬
‫حتى أنني سرقت مال أبقار والدك عندما كبرت.‬
‫وهل عليّ التسبب بقتلك الآن؟‬
‫ألم يكف موت "هي جو"، ‬ ‫كي تموت "هي سون" أيضاً؟‬
‫"كيم" يريد قتلك أيضاً.‬
‫أرجوك.‬
‫اسمعني.‬
‫"جين سونغ".‬
‫لا يمكن إجراء عملية لـ"يونغ".‬
‫بالكاد اتخذت قراراً بالعيش.‬
‫والآن عليّ أن أعدّل رأيها.‬
‫قررت "يونغ" إجراء العملية المخيفة من أجلي.‬
‫"جين سونغ".‬
‫أنا حثالة حتى النهاية.‬
‫رماني أهلي وكأنني حثالة.‬
‫أردت أن أعيش حياة طبيعية من أجلها.‬
‫يجب ألا نرى بعضنا ثانية.‬
‫ما الخطب في أن تحب أخت...‬
‫أخاها؟‬
‫أظن بأن هذا قد يحدث.‬
‫كلما أكون مع أخي،‬
‫يخفق قلبي لسبب ما.‬
‫يرتعش.‬
‫غريب، أليس كذلك؟‬
‫ليس فعلاً.‬
‫ربما لأنني بقيت وحيدة لفترة طويلة.‬
‫اعتقدت...‬
‫أنني كنت بخير.‬
‫يبدو أنني لم أكن.‬
‫بدأت أشعر بالحب تجاه أخي.‬
‫لم يكن "جين سونغ" مرتاحاً في منزلنا؟‬
‫لم أكن أعلم.‬
‫لم أكن أعلم بأنه...‬
‫ماذا أردت أن تقولي؟‬
‫لا، كنت فقط...‬
‫أيضاً يا "سو"...‬
‫يجب ألا ننام في الغرفة نفسها بعد الآن.‬
‫لا.‬
‫هذا غير مريح.‬
‫أنت تؤلمني. اترك يدي.‬
‫توقف!‬
‫آسفة.‬
‫ولكن يُفضل ألا نفعل هذا.‬
‫أن نمسك أيدينا ونتعانق.‬
‫والنوم معاً.‬
‫لم لا؟‬
‫ليلة البارحة...‬
‫أعلم بأنك...‬
‫قبلتني.‬
‫لماذا؟‬
‫لأنني أحبك.‬
‫"سو".‬
‫أنا أختك.‬
‫لا يهم.‬
‫السكرتيرة "وانغ"!‬
‫أنا قرب مقهى "جونغ تاي". مري لاصطحابي.‬
‫آسف.‬
‫أعتقد بأنني ارتكبت خطأ.‬
‫لا، ليس هذا ما عنيته.‬
‫فقط...‬
‫"سو"، أنا خائفة.‬
‫- ادخلي إلى السيارة.‬ ‫- "سو".‬
‫ما تشعر به الآن...‬
‫ليس بسببك أنت، بل بسببي أنا.‬
‫ولكن يجب ألا نفعل ذلك.‬
‫هذا خطأ!‬
‫نعم دكتور "غو".‬
‫وجدت الطبيب الذي أساء‬ ‫تشخيص حالة "أو يونغ".‬
‫إنه الطبيب "كواك هو سوك"‬ ‫في مستشفى "جشين" في "سنسا دونغ".‬
‫لديه مشاكل كثيرة.‬
‫أخبر الدكتورَين "شيم" و"لي"‬ ‫إنني أريد رؤيتهما.‬
‫يجب أن تبقى مصراً على العملية.‬
‫سنفعل المستحيل. ‬ ‫والدكتورة "جو" تشاركني الرأي.‬
‫"يونغ" معجبة بـ"أو سو" الرجل.‬ ‫لماذا لا تعطيه المال؟‬
‫بما أن "أو سو" ليس أخاها،‬ ‫يمكنها أن تحبه كما تشاء.‬
‫هذا مناسب لهما، أين المشكلة؟‬
‫لا توقفني.‬
‫افعلي ذلك وتنتهي علاقتنا.‬
‫مهلاً! ماذا قلت؟‬
‫- انتهت علاقتنا؟‬ ‫- أجل، انتهت!‬
‫- هل فقدت عقلك؟‬ ‫- لنفترق.‬
‫ألن تمنعني؟‬
‫أراد "أو سو" أن يعيش حياة قذرة‬ ‫لأنهم تخلوا عنه مثل القذارة.‬
‫"يونغ" جعلته يريد حياة شريفة.‬
‫سأساعده. إن أخبرت "يونغ" لن تريني ثانية.‬
‫حسناً، ارحل. لن أشتاق إليك.‬
‫يمكنك أن تعيش حياة كريمة‬ ‫فقط إن كنت على قيد الحياة!‬
‫لم تفقد المريضة بصرها بسبب ورم الدماغ.‬
‫لو أنها تلقت علاجاً سريعاً،‬
‫لما عاشت محبوسة داخل المنزل.‬
‫هل حدث شيء مع أخيك؟‬
‫لماذا اتصلت بي عندما كنت برفقته؟‬ ‫هذا لم يحدث من قبل.‬
‫اذهبي أرجوك.‬
‫ماذا قالت الطبيبة اليوم؟‬
‫قالت إن العملية ممكنة.‬
‫ستتصل بنا لتحدد موعد العملية.‬
‫هذا جيد.‬
‫هلا أقفلت الباب بعد خروجك؟‬
‫لماذا تريدين إقفال الباب؟‬
‫اعتقدت بأنك تنامين إلى جانب أخيك.‬
‫ألن تفعلي ذلك؟‬
‫طابت ليلتك.‬
‫اليوم طلبت مني "يونغ" ‬ ‫إقفال الباب لأول مرة.‬
‫هل حدث معها شيء؟‬
‫ما الذي يجري؟‬
‫اصمتي.‬
‫أحاول جاهداً ألا أفقد صبري معك.‬
‫لذا، اصمتي.‬
‫ماذا؟‬
‫فقدت "يونغ" بصرها بسبب التهاب الشبكية.‬
‫لا بسبب ورم الدماغ.‬
‫إن فشلت عملية "يونغ" الجراحية،‬
‫ولا يمكنها رؤية العالم...‬
‫تلك النظرة الخسيسة على وجهك‬ ‫عندما تدعين بأنك تحبين "يونغ".‬
‫إياك أن تظهريها ثانية.‬
‫لماذا لا تتكلم؟‬
‫أريد أن أكون إلى جانبك.‬
‫أنت إلى جانبي.‬
‫لماذا لا تقول شيئاً؟‬
‫إنني أستمع إليك تتنفسين.‬
‫أشعر بأنني بالقرب منك.‬
‫"سو"، لم يحدث شيء...‬
‫بيننا، تعلم ذلك، أليس كذلك؟‬
‫هل حدث شيء ما؟‬
‫هل حدث شيء لم أعرف بشأنه؟‬
‫سأرى ابتسامتك صباح الغد إذاً؟‬
‫أريد أن آكل القالب الذي خبزته لي.‬
‫"يونغ".‬
‫أتريدين أكل الـ"رامن"؟‬
‫لا، يسبب السمنة.‬
‫لنأكله لاحقاً.‬
‫طابت ليلتك.‬
‫منذ يومين، عندما ذهبت إلى المستشفى ‬ ‫مع "مي را"...‬
‫قال الطبيب إنه...‬
‫إنه لم أفقد بصري بسبب ورم الدماغ،‬ ‫بل من التهاب الشبكية.‬
‫السكرتيرة "وانغ"‬
‫أعلم بأنك خططت للأمر.‬
‫آسفة، ولكن لن ينته اليوم.‬
‫لأنني لست لوحدي.‬
‫لأنه لديّ أخ.‬
‫لديّ...‬
‫أخ.‬
‫أمي! هل أستخدم الكاميرا بهذه الطريقة؟‬
‫متى غادر "سو"؟‬
‫ذهبت إلى غرفته ولم أجده.‬
‫"يونغ".‬
‫أظن بأنني أحسنت تربيتك.‬
‫ما رأيك؟‬
‫أجل، أحسنت تربيتي.‬
‫أنت قاسية وقوية ومتحجرة القلب مثلي.‬
‫وأحياناً شريرة، لا؟‬
‫ماذا تقصدين؟‬
‫لطالما كنت أكثر مما توقعته.‬
‫سيبرد الحساء. لنأكل.‬
‫اتصلي بي عندما ينتهي من العملية.‬
‫قولي له إن الأمر مهم.‬
‫"د.(كواك هو سوك)"‬
‫تعال إلى المطار الليلة، الساعة 10 مساء.‬
‫وإلا ستعرف أختك المزيفة حقيقتك.‬
‫حضرنا محاكاة مطابقة لحالة "أو يونغ".‬
‫سيصل خبراء طب العيون بعد قليل.‬
‫دكتورة "جو"!‬
‫آسف، لا يمكنها التحدث الآن.‬
‫لا أعرف أي مجنون قال ذلك،‬
‫أي طبيب يعلم بأن فقدان البصر‬ ‫الناتج عن ورم الدماغ،‬
‫لا تكون العينان صافيتين وواضحتين‬ ‫مثل عينيها.‬
‫لم يكن عليها أن تعيش محبوسة‬ ‫داخل المنزل بهذه الطريقة.‬
‫لو أنهم اكتشفوا السبب وعالجوه بسرعة،‬ ‫لكانت حالتها أفضل.‬
‫دكتورة "جو".‬
‫دكتورة "جو"!‬
‫"دكتور (غو جا سونغ)"‬
‫- نعم، دكتور "غو".‬ ‫- ارتأيت من الأفضل أن أخبرك.‬
‫صممنا محاكاة لعملية "أو يونغ" الجراحية.‬
‫لا يمكن إجراء عملية.‬
‫لا يمكن استئصال ورم الدماغ.‬
‫حتى أطباء العيون ليسوا متفائلين.‬
‫آسف لأنني خيبت ظنك. ‬ ‫الحالة مهملة منذ فترة طويلة.‬
‫قولي لي، أريد أن أعرف.‬
‫ما أكثر ما تريدين رؤيته؟‬
‫الآن، أنت.‬
‫مهما حاولت أن أتخيل،‬
‫ومهما حاولت جاهدة أن أتذكر‬
‫لا أعرف كيف تبدو.‬
‫ماذا تفعل؟‬
‫من أنت؟‬
‫ليتك تستطيعين رؤية هذا الآن.‬
‫ولكن ما أريد أن أريك إياه...‬
‫هو...‬
‫أنت.‬
‫أريد أن تري نفسك...‬
‫أكثر من أي شيء آخر.‬
‫أنت جميلة جداً.‬
‫رائعة الجمال.‬
‫اذهب.‬
‫لا يمكننا النوم معاً.‬
‫قلت لك.‬
‫لن أنام إلى جانبك بعد الآن.‬
‫سأنام على الأرض.‬
‫بعد بضعة أيام...‬
‫لن أكون إلى جانبك حتى لو أردت ذلك.‬
‫لننم معاً.‬
‫"يونغ".‬
‫أنا...‬
‫أشعر بك دائماً...‬
‫كرجل.‬
‫ولا أظن بأن هذا صائب.‬
‫أنا خائفة من مشاعري.‬
‫إنها مرحلة عابرة.‬
‫ليست مهمة.‬
‫لا أكف عن التفكير بقبلتك.‬
‫آسف.‬
‫لا داعي لأن تتأسف. ليس هذا ما عنيته.‬
‫لن يتكرر الأمر.‬
‫أعدك بذلك.‬
‫دعيني أبقى معك.‬
‫"سو".‬
‫ربما يمكنك فعل ذلك.‬
‫ولكن...‬
‫لا أظن بأنني قادرة.‬
‫لست خائفة من مشاعرك،‬
‫بل من مشاعري.‬
‫ساعدني.‬
‫ساعدني على التخلص من هذه المشاعر‬ ‫بشكل طبيعي.‬
‫أرجوك، عد إلى غرفتك.‬
‫أنت! اتبعني!‬
‫لديك اتصال.‬
‫نعم؟‬
‫أنا "جين سو را"، كنت على علاقة بالرجل‬ ‫الذي تظنين بأنه أخوك، "أو سو".‬
‫"أو سو" ليس أخاك.‬
‫أخوك ميت.‬
‫ماذا قلت؟‬
‫السكرتيرة "وانغ" تعرف ذلك.‬
‫أخبري "أو سو"‬
‫أنني سأنتظره في "إيطاليا"‬ ‫حيث قضينا أول عطلة لنا.‬
‫كيف تتجرأ على تقبيل "يونغ"؟‬
‫كيف تتجرأ على لمسها حتى؟‬
‫ليتني أستطيع قتلك.‬
‫الآن!‬
‫ليتني أستطيع قتلك.‬
‫ماذا؟‬
‫لا يمكن استئصال ورم "يونغ".‬
‫ولا يمكنهم معالجة عينيها.‬
‫لا أصدق بأنك تحبين "يونغ".‬
‫أنت!‬
‫أنت تبحثين عن سبب فقط‬
‫لوجودك القذر في حياة "يونغ".‬
‫ماذا عنك؟‬
‫ألست تبحث عن مكافأة ما‬ ‫من خلال وجودك القذر في حياتها؟‬
‫عينا "يونغ"؟ أجل. هذا صحيح.‬
‫"يونغ" تعرف ذلك أيضاً.‬
‫ولكن لماذا ادعت بأنها لا تعرف؟‬
‫لأنها تحتاج إليّ.‬
‫أنت مجنونة.‬
‫ما فعلته لا شيء مقارنة بما فعلته أنت بها.‬
‫هل تخيلت ما قد يكون شعور "يونغ"‬
‫عندما تكتشف بأنك لست أخاها؟‬
‫سرقت ذكريات "يونغ" من الغرفة السرية‬ ‫داخل البيت الزجاجي.‬
‫لتدعي بأنك أخوها الذي كانت تفتقده بشدة.‬
‫هل تظن بأنها ستسامحك؟‬
‫هل تظن بأن "يونغ" ستسامحك‬ ‫على ادعائك بأنك أخوها المحب‬
‫لتسدد ديناً قيمته 7.8 مليون وون؟‬
‫يقول أخوك إنه يحبك.‬
‫منذ متى وأنت تخطط لسرقة مالي؟‬
‫لنشتر ثوب الزفاف اليوم.‬
‫السكرتيرة "وانغ" وأنت!‬
‫وجدت الجرس في سلة النفايات.‬
‫أن أصدق بأنك أخي وأن أغرم بك؟‬
‫تعاني "يونغ" خطباً ما.‬ ‫كتبت وصية جديدة البارحة.‬
‫أنا أسأل عن "أو سو" المحتال.‬
‫أنا أخبرك عني.‬
‫انتهى الأمر بيننا، لا؟‬
‫ترجمة: "نضال منذر"‬